道:“可是字母并不容易普及,还得再想想才是。陛下骄傲得紧,不大会看重外来的文字。”
“海乃百川,有容乃大。取其精华,弃其糟粕才能让国朝更好,夜郎自大可不是什么好事哦。孔子都说,三人行必有我师,天下这么大,总有国朝没有,而外邦有的好东西。我以为国朝应该有容纳一切的气度,如此才可称天朝嘛。”
“话说得幼稚却很有道理,瑶儿,你真的很好。”
王译信欣慰的拍了拍女儿的肩头,虽然王芷瑶不会说文言文,诗词歌赋也是寻常,然她是一个有想法的人。
有女如此,他不需要再多的遗憾。
“我今夜就给皇上写折子,顺便……顺便想一想,其实我一直有想过如何让国朝人接受……对的,我想过。”
王译信坐回到椅子上,拿着毛笔在纸张上点点画画,“瑶儿,不用字母,我依然可以做到注音。”
“……”王芷瑶耸了耸肩膀,“您慢慢想,我帮您收拾书本。”
算了,既然王译信要气节就由着他罢。
王芷瑶不敢打扰王译信的思路,蹑手蹑脚把散乱的书籍放到箱笼里,随便翻看一眼,总能在书籍旁边看到备注,悄悄的瞄了一眼王译信,他的才学也并非浪得虚名。
太阳落山前,王芷瑶点燃了蜡烛,轻轻放到书桌旁,探头一看,讶然道:“这是?”
王译信抬头见她迷茫的样子,笑道:“瑶儿提醒了我,其实用汉字一样可以注解,不是么?”
他前生没事的时候没少用拆字解闷,毕竟在妻女的坟前,他守了十几年呐。
“爹,其实你是天才,真的,是天才。”
“傻丫头。”
王译信因为她这句夸奖,唇边多了几分得意,“我不是天才,瑶儿,我只是比旁人多了点时间罢了。”
多了一辈子的时间,也多了几分的明悟。
他纵使夺舍重生也不敢说必胜尹狐狸和乾元帝。
在他们面前,他依然得小心翼翼。
如果他能所向披靡,还会害怕顾三少战死么?
“不,你是天才。”
王芷瑶确定的点头,纵